People with obesity exhibit losses in muscle proteostasis that are partly improved by exercise training