Incorporating H-k Stacking with Monte Carlo Joint Inversion of Multiple Seismic Observables: A Case Study for the Northwestern US