Influence of the mutation load on the genomic composition of hybrids between outcrossing and self-fertilizing species