From heteronormative to homonormative: A new perspective on the evolution of sexual behavior