Co-located wind and temperature observations at mid-latitudes during mesospheric inversion layer events