Extreme Value Modeling with Generalized Pareto Distributions for Rounded Data