New data on the stick-slip mechanics of seismogenic faults from rotary shear experiments