A sampling-based path planning algorithm for improving observations in tropical cyclones