MHD study of extreme space weather conditions for exoplanets with Earth-like magnetospheres: On habitability conditions and radio-emission