Physical and observational constraints on the anvil cloud area feedback