Observations of Electron Vorticity and Phase Space Holes in the Magnetopause Reconnection Separatrix