The diurnal path to persistent convective self-aggregation