On the Rainfall and Temperature Forecast Skill for a Tropical Andean Mountain Area in Northern South America Using Different Operational Weather Forecast Strategies: Role of the Diurnal Cycle of Rainfall on the Success of Data Assimilation