Leveraging Earth Observations and In Situ Data in Support of Groundwater Sustainability