Probing changes in frictional state due to normal stress perturbations using controlled-source ultrasonics