A comparison between station observations and reanalysis data in the identification of extreme temperature events