Lunar Plasma Environment in Magnetotail Lobe Conditions. First Results from 3-D Hybrid Kinetic Modeling and Comparison with ARTEMIS Observation