Energetic proton acceleration associated with Io's footprint tail