CherrySet -- A comprehensive dataset of three cherry trees throughout the 2023 season