The time-harmonic electromagnetic wave scattering by a bi-periodic elastic body