Quantitative principle of shape-selective catalysis for a rational screening of zeolites for methanol-to-hydrocarbons