Chromosome-level genome assembly of the horned-gall aphid, Schlechtendalia chinensis (Hemiptera: Aphididae: Erisomatinae)