Time dynamics of stress legacy in clonal transgenerational effects: a case study on Trifolium repens