Modular development enables rapid design of media for alternative hosts