Post-bioinformatic methods to identify and reduce the prevalence of artefacts in metabarcoding data