For flux’s sake: General considerations for energy-flux calculations in ecological communities