New families of exact traveling wave solutions to the van der Waals p-system