Polyandry provides reproductive and genetic benefits in colonising populations