On integral operators in weighted grand Lebesgue spaces of Banach-valued functions