Fitness consequences of redundant cues of competition in male D. melanogaster