Numerical Investigation of Influential Factors in Hydraulic Fracturing Processes Using Coupled Discrete Element-Lattice Boltzmann Method